Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.5 Suisse (CC BY-NC-ND 2.5 CH)*** *** NonCommercial - NoDerivs 2.5 Switzerland (CC BY-NC-ND 2.5 CH) ***
Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.5 Suisse (CC BY-NC-ND 2.5 CH)*** *** NonCommercial - NoDerivs 2.5 Switzerland (CC BY-NC-ND 2.5 CH) ***
Veuillez cliquer ici pour accéder à mon RSS FEED
Veuillez cliquer ici pour m'emvoyer un message avec vos remarques!
Haut de page
Retour sur la page d'accueil (ouvre une nouvelle fenêtre)
Marcel Couraud, années 1950?
Fontana 698 500, extrait verso
Marcel Couraud, Fontana 698 500, extrait
Fontana 698 500, recto
Adolf SCHERBAUM
Kopf Bild Couraud 155 250
Johann Sebastian BACH
Concerto brandebourgeois No 2 en fa majeur, BWV 1047
Adolf SCHERBAUM, trompette
Karl Friedrich MESS, flûte
Susanne LAUTENBACHER, violon
Friedrich MILDE, hautbois
«Stuttgarter Solisten», Marcel COURAUD
janv.-févr. 1958, «Südwest-Tonstudio Stuttgart»
Télécharger le fichier audio
Voir cette page pour une courte présentations des concertos brandebourgeois

Ci-dessous une courte présentation de ce deuxième concerto, un extrait du texte de Robert Cushman publié dans l'album Fontana 698 500
Fontana 698 500 Verso Text BWV 1047
Ci-dessus: extrait du texte de Robert Cushman publié dans l'album Fontana 698 500

Pour plus de détails voir par exemple  cette page en allemand de Wikipedia.

La partition de l'oeuvre peut être téléchargée  sur cette page de l'IMSLP.
Marcel COURAUD enregistre les concertos brandebourgeois en janvier et février 1958 dans le «Südwest-Tonstudio Stuttgart», direction technique: Heinz Jansen {*} (tel que mentionnés dans le descriptif des disques), la première parution a lieu l'année suivante sur divers disques Fontana (une filiale de Philips Records), ils sont ensuite réédités sur divers disques Philips.

{*} Heinz Jansen, fondateur et directeur du «Südwest-Tonstudio Stuttgart» était l'époux de Susanne Lautenbacher.

Dans ce deuxième concerto les principaux instrumentistes sont des solistes bien connus de l'époque: Adolf SCHERBAUM, trompette, Karl Friedrich MESS, flûte, Susanne (Susi) LAUTENBACHER, violon, et Friedrich MILDE, hautbois.
Scherbaum Adolf Extrait 3438 1875
Photo ci-dessus: Adolf Scherbaum, Grand Gala du Disque Klassiek 1967, Pays-Bas, 6.10.1967, Source: Nationaal Archief, Auteur: Ron Kroon / Anefo, lien photo (the file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Netherlands license)
Les photos à gauche sont celles de l'édition Fontana en mono, les disques utilisés pour cette restauration sont toutefois ceux de l'édition stéréo (étiquette de la deuxième face de mon disque ci-dessous, avec les concertos No 2 et No 6).
Fontana 700 128 WGY Label 2 64C2FB
Pour cette restauration j'ai pu disposer - en plus de mes disques - d'un exemplaire provenant de la collection de Daniel ACHACHE, qui en a effectué lui-même la numérisation et m'a envoyé son fichier pour restaurer le tout: je le remercie chaleureusement de sa grande générosité!

L'enregistrement a au début - pendant les 20 premières secondes - quelques petites imperfections, hélas présentes aussi bien sur le disque de Daniel Achache que sur le mien, que je peux donc pas corriger. Mais c'est la seule minuscule ombre dans cette interprétation splendide...

Voici donc...
Johann Sebastian Bach, Brandenburgisches Konzert Nr. 2 in F-Dur, BWV 1047, Adolf Scherbaum, Trompete, Karl Friedrich Mess, Flöte, Susanne (Susi) Lautenbacher, Violin, Friedrich Milde, Oboe, Stuttgarter Solisten, Marcel Couraud, Januar-Februar 1958, Südwest-Tonstudio Stuttgart  (1. (Allegro) 04:59, 2. Andante 04:05, 3. Allegro assai 02:46)

que nous vous offrons et que vous pouvez obtenir en...
pour un téléchargement libre, depuis mon site

disques Philips et Fontana -> WAV -> léger DeClick avec ClickRepair (l'excellent logiciel de Brian Davies), quelques réparations manuelles  -> FLAC

3 fichiers FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP

(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.

Les interprétations de cette oeuvre actuellement disponibles dans les pages de mon site (ici dans l'ordre alphabétique du nom du chef d'orchestre):

* Horst EICHLER, trompette, Hans von BENDA, Orchestre de Chambre de Berlin, Telefunken 30 TC 030 LP. 36 951

* Adolf SCHERBAUM, trompette, Karl Friedrich MESS, flûte, Friedrich MILDE, hautbois, Susi LAUTENBACHER, violon, Marcel COURAUD, Stuttgarter Solisten, janvier-février 1958, Südwest-Ton-Studio, Stuttgart

* Paolo LONGINOTTI, trompette, André PÉPIN, flûte, Paul VALENTIN, hautbois, Reinhold BARCHET, violon, Germaine VAUCHER-CLERC, clavecin, Karl MÜNCHINGER, Stuttgarter Kammerorchester, avril 1950, Victoria Hall, Genève, LONDON LPS 226

* Bram GAY, trompette, Geoffrey GILBERT, flûte, Emanuel HURWITZ, violon, Léon GOOSSENS, hautbois, George MALCOLM, clavecin, Boyd NEEL, Orchestre de chambre Boyd Neel, 1955-1956

* Helmut WOBISCH, trompette, Hans REZNICEK, flûte, Karl MAYRHOFER, hautbois, Jan TOMASOW, violon, Anton HEILLER, clavecin, Felix PROHASKA, "Kammerorchester der Wiener Staatsoper in der Volksoper", 1954, Amadeo AVRS 6042 B X 100 B

* Ludovic VAILLANT, trompette, Jean-Pierre RAMPAL, flûte, Pierre PIERLOT, hautbois, Ulrich GREHLING, violon, Karl RISTENPART, Orch. de chambre de la Sarre, 30 mars 1954, Les Discophiles français DF 110/111, EX 25.013

* Arthur HANEUSE, trompette, Joseph BOPP, flûte, Edgar SHANN, hautbois, Petru MANOLIU, violon, Paul SACHER, Orch. de Chambre de Bâle, 21.04.1954, Gesellschaft der Musikfreunde in Wien (Universität für Musik und darstellende Kunst Wien), Philips S 06.106/107/108 R

* Roger DELMOTTE, trompette, Lucien LAVAILLOTTE, flûte, Robert CASIER, hautbois, Georges TESSIER, violon solo, Hermann SCHERCHEN, Formation de chambre de l'Orchestre des Cento Soli, novembre 1954, Club Français du Disque CFD 34

* Adolf SCHERBAUM, trompette, Camillo WANAUSEK, flûte, Jörg (Jürg) SCHÄFTLEIN, hautbois, Willi BOSKOVSKY, violon, Richard HARAND, violoncelle, Franz HOLETSCHEK, clavecin, Hermann SCHERCHEN, formation de l'Orchestre de l'Opéra d'État de Vienne, mars 1960, WST 14114

* Adolf SCHERBAUM, trompette, Gerhard OTTO, flûte, Helmut EGGERS, hautbois, Bernhard HAMANN, violon, Wilhelm SCHÜCHTER, Orchestre de chambre de Hambourg, 11-17 janvier 1955, Salle de la Mutualité, Paris, DTX 165

* Adam ZEYER, Trompete, Gustav SCHECK, Blockflöte, Helmut WINSCHERMANN, Oboe, Walter KÄGI, Violine concertato, August WENZINGER, Konzertgruppe der Schola Cantorum Basiliensis, Zürich, Grosser Tonhallensaal, 04.01.1953