Portrait illustrant cette rubrique: Willem van Otterloo, ca. 1965, at Essendon airport, sitting in front of curtains printed with TAA aeroplanes, a Herald & Weekly Times Limited portrait collection, copyright The Herald & Weekly Times Limited, lien photo.
Photo à gauche: Portrait de César Franck par Pierre Petit, date d'édition: 1887, format: 1 photogr., tirage d'après l'original; 12 x 8,5 cm, droits: domaine public, identifiant: ark:/12148/btv1b84180158, source: Bibliothèque nationale de France, département Musique, Est.Franck003
Photo à droite: Willem van OTTERLOO (au milieu) avec les deux premiers violons de l'Orchestre de la Résidence Theo Olof (à gauche) et Herman Krebbers (à droite), Nederland, 1958. Nationaal Archief, Collectie Spaarnestad
César FRANCK
Psyché, FWV 47, poème symphonique en 3 parties
pour orchestre et choeur
Nederlands Kamerkoor
Het Residentie Orkest in Den Haag
Willem van OTTERLOO
21-22 octobre 1954, Amsterdam
Concertgebouw, Grote Zaal, Philips A00262L
Composé durant l'été de 1887 jusqu'au tout début de 1888 - sur un texte de Sicard et Louis de Fourcaud inspiré des Métamorphoses d'Apulée -, Psyché fut donné en première audition publique le 10 mars de cette même année à la Société Nationale de Musique, à Paris, Salle Érard, sous la direction du compositeur (selon d'autres sources sous la direction de Jules Pasdeloup).
Les choeurs sont chargés de commenter l'action, qui se divise en trois parties:
I. a) Le Sommeil de Psyché, b) Psyché enlevée par les Zéphyrs
II. a) Les Jardins d’Éros, b) Dieu jeune et fort (choeur), c) Psyché et Éros
Le texte du choeur Dieu jeune et fort
III. a) Amour, elle a connu ton nom (choeur), b) Souffrances et plaintes de Psyché, c) Éros a pardonné (choeur).
Le texte des deux choeurs
Dans cette dernière partie Sicard et Louis de Fourcaud ont un peu modifié le dénouement de la fable antique, puisque Éros pardonne à son amante et l'enlève dans les cieux: sublimation par l'Amour - l'un des thèmes favoris du compositeur.
Willem van OTTERLOO dirige le Choeur de chambre des Pays-Bas et l'Orchestre de la Résidence de La Haye.
Selon la discographie de Michael Gray les sessions d'enregistrements ont eut lieu les 21 et 22 octobre 1954 dans la grande salle du Concertgebouw d'Amsterdam. L'enregistrement est paru sur le disque Philips A00262L (ainsi que sur Epic LC-3146).
Les 4e et 5e parties sont jouées enchaînées, donc dans un seul fichier FLAC.
Voici donc...
César Franck, Psyché, FWV 47, poème symphonique en 3 parties pour orchestre et choeur, Nederlands Kamerkoor, Het Residentie Orkest in Den Haag, Willem van Otterloo, 21-22 octobre 1954, Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal, Philips A00262L
I.1: Le sommeil de Psyché 07:01
I.2: Psyché enlevée par les zéphyrs 02:17
II.3: Les jardins d'Éros 03:18
II.4: Lento (avec choeur)
II.5: Psyché et Éros 13:52
III.6: Souffrances et plaintes de Psyché (avec choeur) 15:35
que vous pouvez obtenir en...
pour un téléchargement libre, depuis mon site
Philips A00262L -> WAV -> léger à moyen DeClick avec ClickRepair (l'excellent logiciel de Brian Davies), des réparations manuelles -> FLAC
5 (**) fichiers FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP
(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.
(**) Les 4e et 5e parties sont jouées enchaînées, donc dans un seul fichier FLAC.
Recto de la pochette du disque Philips A00262L
Portrait de César Franck par Pierre Petit, date d'édition: 1887, format: 1 photogr., tirage d'après l'original; 12 x 8,5 cm, droits: domaine public, identifiant: ark:/12148/btv1b84180158, source: Bibliothèque nationale de France, département Musique, Est.Franck003
