Arcangelo CORELLI
transcription de Francesco GEMINIANI
Concerto grosso en mi majeur No 11, Op. 5
Renato BIFFOLI, Giuseppe MAGNANI, violon
Nereo GASPERINI, violoncelle
Bruno CANINO, clavecin
Gli Accademici di Milano, Dean ECKERTSEN
VOX VBX 38
Pour une courte présentation de l'opus 5 d'Arcangelo Corelli et de la transcription de Francesco Geminiani, ainsi que quelques remarques sur les documents utilisés par Dean Eckertsen, voir ma page sur le premier concerto grosso.
L'enregistrement qu'en a réalisé Dean ECKERTSEN avec un orchestre nommé « Gli Accademici di Milano» - publié sur disques pour la première fois en 1958 - est très intéressant pour plusieurs raisons:
- il s'agit du premier enregistrement complet de ces concertos grossos
- il nous permet d'entendre au clavecin le jeune Bruno CANINO (photo en haut, à gauche, ainsi qu' au bas de cette page), au début de sa carrière
- les autres musiciens intervenant plus ou moins en solistes sont des musiciens bien connus en Italie, plus particulièrement à Milan, surtout le violoniste Renato BIFFOLI (13.04.1916 – 07.06.2012) (photos en haut à gauche ainsi qu' au bas de cette page) : voir cette page du site qui lui est consacré pour une autobiographie en italien, et celle-ci pour une splendide galerie de photos et documents.
Le violoncelliste Nereo GASPERINI (photo à gauche ainsi qu' au bas de cette page) a été - entre autres - premier violoncelle de l'Orchestre de la Scala.
Sur la composition de l'orchestre «Gli Accademici di Milano» - plus tard souvent nommé «I Musici virtuosi di Milano» par analogie au groupe I Musici (di Roma) devenu entre-temps célèbre - je n'ai pas encore pu trouver de détails, bien qu'il apparaisse dans de nombreux enregistrements des années 1950-1960. Il doit s'agir d'un ensemble formé uniquement pour le disque:si une personne visitant cette page devait en savoir plus, toutes informations m'intéressent -> Vos remarques!
Pour cette restauration j'ai utilisé la réédition parue en 1962 dans l'album de 3 disques VOX VBX 38: les disques marquent malheureusement leur âge, le bruit de surface est par endroits assez prononcé.
Sur ce concerto No 11, Joseph Braunstein écrit dans les notes accompagnant les disques:
Voici donc...
Arcangelo Corelli, transcription de Francesco Geminiani, Concerto grosso en mi majeur No 11, Op. 5, Renato Biffoli, Giuseppe Magnani, violon, Nereo Gasperini, violoncelle, Bruno Canino, clavecin, Gli Accademici di Milano, Dean Eckertsen, VOX VBX 38 (1. Preludio (Adagio) 02:16, 2. Allegro 02:51, 3. Adagio 00:43, 4. Vivace 01:56, 5. Gavotta (Allegro) 00:40)
que vous pouvez obtenir en...
pour un téléchargement libre, depuis mon site
VOX VBX 38, M-1355-B -> WAV -> léger à moyen DeClick avec ClickRepair (l'excellent logiciel de Brian Davies), des réparations manuelles -> FLAC
5 fichiers FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP
(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.
Recto de l'album VOX VBX 38
Recto de l'album VOX VBX 38
<retour>
Étiquette face 2 VBX 38 F
Étiquette face 2 VBX 38 F
<retour>
Nereo GASPERINI, violoncelle, Renato BIFFOLI, violon
photo extraite d'un programme de concert
Nereo GASPERINI, violoncelle, Renato BIFFOLI, violon
photo extraite d'un programme de concert
Date ?? lieu?? si une personne visitant cette page devait en savoir plus, toutes informations m'intéressent -> Vos remarques!
<retour>
Bruno CANINO, piano, Renato BIFFOLI, violon
photo extraite d'un programme de concert
Bruno CANINO, piano, Renato BIFFOLI, violon
photo extraite d'un programme de concert
Date ?? lieu?? si une personne visitant cette page devait en savoir plus, toutes informations m'intéressent -> Vos remarques!
<retour>
