Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.5 Suisse (CC BY-NC-ND 2.5 CH)*** *** NonCommercial - NoDerivs 2.5 Switzerland (CC BY-NC-ND 2.5 CH) ***
Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.5 Suisse (CC BY-NC-ND 2.5 CH)*** *** NonCommercial - NoDerivs 2.5 Switzerland (CC BY-NC-ND 2.5 CH) ***
Veuillez cliquer ici pour accéder à mon RSS FEED
Veuillez cliquer ici pour m'emvoyer un message avec vos remarques!
Haut de page
Retour sur la page d'accueil (ouvre une nouvelle fenêtre)
Wilhelm BRÜCKNER-RÜGGEBERG, clicquer pour une vue agrandie
Wilhelm BRÜCKNER-RÜGGEBERG, clicquer pour voir l'original
Kopf Bild BruecknerRueggeberg Wilhelm 155 250
Peter TSCHAIKOWSKI
Extraits du ballet «La Belle au bois dormant», Op. 66
Orchestre Philharmonique d'État de Hamburg
Wilhelm BRÜCKNER-RÜGGEBERG
Hamburg, Musikhalle, 1958, EUROPA E 404


La Belle au bois dormant est un ballet en un prologue, trois actes et cinq tableaux que Peter Tschaikowski compose entre 1888 et 1889, inspiré du conte de Charles Perrault et des frères Grimm. L'oeuvre fut représentée pour la première fois le 15 janvier 1890 au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg, avec une chorégraphie de Marius Petipa. D'une durée de plus de quatre heures, c'est son ballet le plus long: voir par exemple cette page de Wikipedia pour plus de détails, ainsi que l'article reproduit au bas de cette page.
Sur la première face de ce disque se trouvent les extraits suivants, appartenant tous au Prologue du ballet:

1. «Introduktion und Prolog (Marsch)»: Introduction et No. 1, Marche
2. «Scène de danse»: le No. 2, Scène dansante
3. «Pas de six»: le No 3, Introduction et I. Candide (adagio)
4. «Coulante fleur»: le No. 3, II. Coulante et Fleur de farine

Sur la seconde face du disque des extraits ...
... du 1er acte:
5. «Walzer (Allegro - Tempo di valse)»: le No. 6, Valse
... du 3e acte:
6. «Pas de quatre»: le No. 23, Pas de quatre: Introduction (Allegro non tanto)
7. «Blaubart und Florisse»: le No. 25, II. L'oiseau Bleu et La Princesse Florine
8. «Pas de charactère (Rotkäppchen und der Wolf)»: le No. 26, Pas de caractère (Le Petit Chaperon Rouge et le Loup)
9. «Allegro vivace»: le No. 28, Pas de deux (Aurora et Florimund): Coda (Allegro vivace)
10. «Finale und Apotheose (tempo di mazurka)»: le No. 30, Finale (Allegro brillante: Tempo di mazurka).
Cette dernière plage est toutefois sans l'Apothéose.

Entre «» sont donnés ci-dessus les noms tels qu'indiqués dans l'édition allemande du disque. Après le ":" sont ensuite donnés les No et noms en français tels qu'utilisés aujourd'hui, voir par exemple pour référence cette page de Wikipedia.
Le «Philharmonisches Staatsorchester Hamburg» - soit l'Orchestre Philharmonique d'État de Hamburg - est l'orchestre de l'Opéra d'État de cette ville, l'un de ses plus anciens orchestres. Lors de la saison 2005/2006 il a été rebaptisé en «Philharmoniker Hamburg». De 1938 à 1970 Wilhelm BRÜCKNER-RÜGGEBERG a dirigé cet orchestre dans plus de 2000 représentations.
Il est fort probable que Wilhelm Brückner-Rüggeberg ait enregistré ce disque lors de la préparation d'une de ces représentations: le 13 novembre 1958 il dirigeait en effet la première de ce ballet à l'Opéra de Hamburg
Le disque utilisé pour cette restauration vient de la collection de Harry Schultz - Dortmunder Theatersammlung, qui a numérisé lui-même son disque et m'a envoyé le fichier pour restaurer l'enregistrement et vous le proposer ici: je le remercie chaleureusement pour sa grande générosité!

Voici donc...

Peter Tschaikowski, Extraits du ballet «La Belle au bois dormant», Op. 66, Philharmonisches Staatsorchester Hamburg, Wilhelm Brückner-Rüggeberg, Hamburg, Musikhalle, 1958, EUROPA E 404

01. Introduction et (03:16:650) No. 1 Marche                    08:19
02. No.  2, Scène dansante                                      04:23
03. No.  3, introduction (00:32:300) et I. Candide (adagio)     04:04
04. No.  3, II. Coulante et Fleur de farine                     00:32
05. No.  6, Valse                                               04:12
06. No. 23, Pas de quatre: Introduction (Allegro non tanto)     02:05
07. No. 25, II. L'oiseau Bleu et La Princesse Florine           00:51
08. No. 26, Pas de caractère                                    01:34
09. No. 28, Pas de deux: Coda (Allegro vivace)                  01:30
10. No. 30, Finale (Allegro brillante: Tempo di mazurka)        04:41
que vous pouvez obtenir en...
pour un téléchargement libre, depuis mon site

Europa E 404 -> WAV -> léger DeClick avec ClickRepair (l'excellent logiciel de Brian Davies), quelques réparations manuelles  -> FLAC

10 fichiers FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP

(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.



Disque Europa E 404, étiquette 2e face
Europa E 404 Label 2 64C2FC
Disque Europa E 404, étiquette 2e face
<retour>


Extrait du Hamburger Abendblatt du  12 novembre 1958, page  11
(rendu accessible grâce à l'excellente banque de données de ce journal, qui remonte jusqu'en 1948!)
Tschaikowski BruecknerRueggeberg ASV HAB 19581112 HA 011 extr
Extrait du Hamburger Abendblatt du  12 novembre 1958, page  11
(rendu accessible grâce à l'excellente banque de données de ce journal, qui remonte jusqu'en 1948!)
<retour>