Giuseppe VERDI
La Traviata, version condensée, chantée en allemand
Maria STADER (S), Ursula ZOLLENKOPF (A)
Dorothea FÖRSTER-GEORGI (S)
Lawrence WINTERS (Bariton), Ernst HAEFLIGER (T)
Horst SELLENTIN (B), Hartwig STUCKMANN (Bariton)
Robert BLAIS (T), Franzl JONAS (B)
NDR-Chor (Einstudierung: Max THURN)
NDR Sinfonieorchester
Hans SCHMIDT-ISSERSTEDT
Deutsche Grammophon SLPEM 136 005, P 1958
Le résumé de l'action, tel que publié au verso du disque:
Pour un résumé en français, voir par exemple cette page de Wikipedia.
La distribution:
En plus: Doktor .... Franzl Jonas, Bass (mentionné dans les rééditions)
L'enregistrement paraît en 1958 (*) sur les disques Deutsche Grammophon LPEM 19 139 (mono) et SLPEM 136 005 (stéréo), puis est réédité plusieurs fois.
(*) parution mentionnée dans la revue The Gramophone, octobre 1958, page Advert 31. L'enregistrement n'étant plus au catalogue de la Deutsche Grammophon, je n'ai pas pu trouver les date et lieu de la prise de son: si une personne visitant cette page devait en savoir plus, toutes informations m'intéressent -> Vos remarques!
Voici donc...
Giuseppe Verdi, La Traviata, Kurzfassung, Maria Stader (Sopran), Ursula Zollenkopf (Alt), Dorothea Förster-Georgi (Sopran), Lawrence Winters (Bariton), Ernst Haefliger (Tenor), Horst Sellentin (Bass), Hartwig Stuckmann (Bariton) , Robert Blais (Tenor), Franzl Jonas (Bass), NDR-Chor (Einstudierung: Max Thurn), NDR Sinfonieorchester, Hans Schmidt-Isserstedt, Deutsche Grammophon SLPEM 136 005, P 1958
que vous pouvez obtenir en...
pour un téléchargement libre, depuis mon site
Deutsche Grammophon SLPEM 136 005 -> WAV -> léger à moyen DeClick avec ClickRepair (l'excellent logiciel de Brian Davies), des réparations manuelles -> FLAC
13 {*} fichiers FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP
(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.
{*} 06 et 07 sont dans un seul fichier FLAC, étant joués enchaînées
Image de remplacement du recto de la pochette SLPM 136 005
(l'image d'origine ne me plaît vraiment pas, celle de cette réédition est mieux)
SLPM 136 005 Label 1 Traviata
Recto de la pochette SEPL 121 606, un charmant 45 tours avec:
